Polish Lawyer
Polski prawnik w Australii
Australijskie prawo wyjaśnione po polsku. Spotkania przez wideo w całej Australii i z Polski, dokumenty notarialne we Frankston.
Potrzebuję pomocy z
Wybierz najbliższą sprawę
Nie wiesz, gdzie pasuje Twoja sprawa? Zadzwoń pod numer 1800 776 529.
Po polsku i po angielskuRozmawiasz z prawnikiem w swoim języku.
Odpowiedź w jeden dzień roboczyTelefonem, e-mailem albo SMS-em, jak wolisz.
Wycena na piśmieZanim zaczniemy pracę.
Spotkania przez wideoW całej Australii i z Polski.
PLEN
Radek Dajer
Testament, umowa kupna domu albo pismo od pracodawcy: w takich sprawach liczy się każde słowo. We własnym języku łatwiej zadawać pytania i podejmować decyzje, bez tłumacza i bez zgadywania. Dlatego rozmawiamy z Tobą po polsku, a australijskie dokumenty, które są po angielsku, wyjaśniamy tak, żeby było jasne, co podpisujesz.
Radek Dajer jest australijskim prawnikiem i notariuszem (notary public) w kancelarii Professional Edge Lawyers. Spotyka się z klientami przez wideo w całej Australii, po polsku albo po angielsku. Dokumenty notarialne podpisuje się u niego osobiście, w biurze we Frankston w stanie Wiktoria.
W czym pomagamy
Testament w Wiktorii
Jak sporządzić ważny testament, kogo wyznaczyć na wykonawcę (executor) i jak go prawidłowo podpisać.
Pełnomocnictwo w Wiktorii
Kto zajmie się Twoimi pieniędzmi i sprawami, gdy nie będziesz w stanie robić tego samodzielnie: pełnomocnictwo trwałe (enduring power of attorney).
Sprawy rodziców
Gdy mama albo tata potrzebuje pomocy: dokumenty, decyzje o opiece i sprawy po śmierci, wyjaśnione całej rodzinie.
Kupno i sprzedaż domu
Umowa, oświadczenie sprzedającego (vendor statement) i rozliczenie (settlement), gdy kupujesz albo sprzedajesz dom w Wiktorii.
Najem lokalu użytkowego
Najem sklepu, biura albo warsztatu: co sprawdzić przed podpisaniem umowy i co robić w sporze z wynajmującym.
Długi i spory
Gdy ktoś jest Ci winien pieniądze albo to Ty dostajesz wezwanie do zapłaty: pisma, negocjacje i sąd.
Praca
Zwolnienie, umowa o pracę i zaległe wynagrodzenie, dla pracowników i pracodawców w całej Australii.
Rozwód i podział majątku
Rozstanie, rozwód, podział majątku i ustalenia dotyczące dzieci, w całej Australii.
Sprawy w Polsce
Spadek w Polsce, pełnomocnictwo albo apostille do polskiego urzędu: przewodniki i pomoc notarialna we Frankston.
Jak to działa
Gdzie działamy
Część spraw dotyczy tylko Wiktorii, w innych pomagamy w całej Australii.
Tylko sprawy wiktoriańskie
- testamenty
- sprawy spadkowe (probate)
- kupno i sprzedaż nieruchomości
- najem lokali użytkowych
- pełnomocnictwa według prawa wiktoriańskiego
W całej Australii
- prawo rodzinne, poza Australią Zachodnią, która ma własny sąd rodzinny (Family Court of Western Australia)
- sprawy pracownicze (Fair Work), dla pracowników i dla pracodawców
- spory z urzędami federalnymi, na przykład z urzędem skarbowym (Australian Taxation Office, ATO) albo ze służbą graniczną (Australian Border Force)
- spadki i nieruchomości w Wiktorii, gdy mieszkasz w innym stanie
Testamentów, spraw spadkowych (probate) ani przeniesienia własności nieruchomości (conveyancing) według prawa innych stanów nie prowadzimy. Jeśli mieszkasz w Polsce, spotykamy się przez wideo.
Pytania
Masz inne pytanie? Zadzwoń pod numer 1800 776 529 albo napisz do nas.
Nie, Radek zajmuje się prawem australijskim. Gdy sprawa zależy od prawa polskiego, na przykład spadek po rodzicach w Polsce, działamy razem z prawnikiem albo notariuszem w Polsce. Australijską stronę takich spraw opisuje dział Sprawy w Polsce.
Tak, większość spraw prowadzimy przez wideo, gdziekolwiek jesteś: w Australii albo w Polsce. Wystarczy telefon albo komputer z kamerą. Klienci w Australii mogą elektronicznie podpisać dokumenty dotyczące spadków i sprzedaży nieruchomości w Wiktorii.
Zwykle nie. Dokumenty notarialne, na przykład pełnomocnictwo do sprzedaży mieszkania w Polsce, podpisuje się osobiście w naszym biurze we Frankston. Jak podpisać inne dokumenty, na przykład testament, wyjaśniamy przy konkretnej sprawie.
To zależy od sprawy, dlatego koszt podajemy na piśmie, zanim zaczniemy pracę. Gdy to możliwe, jest to stała opłata, a w innych sprawach stawka godzinowa z pisemnym kosztorysem.
Tak. Radek może prowadzić jedno spotkanie w dwóch językach, więc nie potrzebujecie tłumacza.
Uwaga
Radek Dajer jest australijskim prawnikiem i notariuszem (notary public), który mówi po polsku. Zajmuje się prawem australijskim i nie udziela porad z zakresu prawa polskiego; w sprawach prawa polskiego działamy razem z prawnikiem albo notariuszem w Polsce.
Opisz swoją sprawę
Napisz po polsku albo po angielsku, a odpowiemy w ciągu jednego dnia roboczego.
Telefon: 1800 776 529
E-mail: info@polishlawyer.com.au
Godziny: od poniedziałku do piątku, 9:00 do 17:30
Biuro: 435 Nepean Highway, Frankston VIC 3199